Zurück zur Liste
Nachrichten

EuroVelo Route Planner: Alles was Sie wissen müssen, um Ihre Reise zu planen

Dienstag, 25. Juli 2023
Sie haben davon geträumt, wir auch - jetzt ist er hier! Der brandneue EuroVelo Route Planner hilft ihnen, zukünftige Radtouren entlang der EuroVelo-Routen zu planen

Vor genau einem Jahr wurde der GPX Download Button mit großem Erfolg zur Verfügung gestellt. Laut dem kürzlich veröffentlichten EuroVelo Digital Statistics Report wurden in nur fünf Monaten mehr als 40,000 Downloads getätigt.

Um dieses Jubiläum gebührend zu feiern, haben wir ein weiteres heißersehntes Feature hinzugefügt: Den Route Planner, welcher im Rahmen des AtlanticOnBike Projektes, mitfinanziert durch das EU Interreg Atlantic Area Programme, entwickelt wurde.

The EuroVelo Route Planner is available from the homepage of EuroVelo.com
The EuroVelo Route Planner is available from the homepage of EuroVelo.com

Dieses neue Werkzeug erweitert die bereits bestehenden Ressourcen, wie zum Beispiel die Liste der (Cycling friendly services schemes), die Ihnen die Wahl von Übernachtungsmöglichkeiten erleichtern und der GPX-Tracks, die es Ihnen erlauben (fast) Ihre gesamte Reise auf EuroVelo.com zu planen.

Von dem Moment an, in dem Ihnen die Idee in den Kopf kommt, bis zu dem Moment, in dem Sie die GPX-Dateien auf Ihre Rad-Navi laden, ist EuroVelo.com für Sie da.

Mit 17 Radfernwegen erstreckt sich das EuroVelo-Netz über 38 Länder, mit über 45.000 km ausgearbeiteten Routen und weiteren, die in den nächsten Jahren hinzukommen werden. Egal, ob Sie ein neuer oder ein erfahrener Radtourist sind, die Wahl Ihrer nächsten Route und die Frage, wie Sie die verschiedenen Strecken am besten kombinieren können, mag Ihnen entmutigend erscheinen. Aber keine Sorge, der Routenplaner ist da, um die Planung Ihrer Reise so einfach wie möglich zu machen.

EuroVelo Overview Map 2023 - promo picture.
EuroVelo Overview Map 2023 © EuroVelo

Während die EuroVelo Übersichtskarte bereits eine fantastische Ressource ist, um Sie zu inspirieren oder bei sich zuhause aufzuhängen (hier verfügbar), eröffnet der Route Planner eine ganz neue Welt an Möglichkeiten.

Wo fange ich an?

Screenshot 1 - starting and ending point.jpg
Erster Schritt: Entscheiden Sie, wo sie mit ihrer Tour auf dem EuroVelo Netzwerk beginnen und beenden wollen.

Als erstes müssen Sie festlegen, wo Sie Ihre Reise entlang des Netzes beginnen und beenden möchten. Sie können direkt in das Zielfeld eingeben, um die nächstgelegene Stadt oder Gemeinde zu finden, die von einer EuroVelo-Route durchquert wird, oder einen Punkt auf der Karte auswählen1. Möchten Sie unterwegs einen Freund besuchen oder einen Zwischenstopp in einer Stadt einlegen, die Sie schon immer einmal entdecken wollten? Kein Problem, fügen Sie einfach ein Zwischenziel (oder mehrere) hinzu, bevor Sie sich mit den verschiedenen Routenoptionen beschäftigen, die Ihnen zur Verfügung stehen!

Wir wissen, dass es viele verschiedene Vorstellungen davon gibt, was eine Fahrradtour sein sollte. Die einen bevorzugen die sicherste Variante mit verkehrsarmen Straßen, auch wenn dies eine längere Strecke bedeutet, während andere die Herausforderung suchen, viele Kilometer in kurzer Zeit zurückzulegen. Es gibt Abenteuerlustige unter Ihnen, aber auch Menschen, die einfach nur einen langsamen Reisestil erleben wollen. Deshalb können Sie zwischen mehreren Optionen wählen: die am besten ausgebaute Route, die direkteste oder die mit den wenigsten Steigungen. Und seien Sie versichert, wenn Sie keine feste Meinung zu diesem Thema haben, können Sie die empfohlene Reiseroute wählen, die ein perfektes Gleichgewicht zwischen all diesen Optionen bietet.

Eine vorgeschlagene Reiseroute und vieles mehr

Nachdem Sie diese ersten Auswahlen getroffen haben, klicken Sie auf "GO" und lassen Sie die Magie geschehen.

Die berechnete Route wird nun in den Mittelpunkt gerückt, wobei die verschiedenen Farben der interaktiven Kartenlegende die Entwicklungsstufen anzeigen, die Sie entlang des Weges vorfinden2.

Sie können auch mit dem Mauszeiger über die Route fahren, um die Höhenmeter zu sehen, oder direkt in die linke untere Ecke gehen, um das vollständige Höhendiagramm zu sehen. Die verschiedenen Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls auf der Karte eingezeichnet, um Ihnen einen Überblick über die vielen kulturellen, kulinarischen oder historischen Stätten zu geben, die Sie passieren werden (die Liste ist nicht vollständig!).

Screenshot 2 - example of an itinerary from Killin (the UK) to Tordesillas (Spain) along EuroVelo 1 - Atlantic Coast Route
Beispiel für eine Reiseroute von Killin (Großbritannien) nach Tordesillas (Spanien)

Klicken Sie auf das Feld "Itinerary" auf der rechten Seite Ihres Bildschirms, um mehr Details über diese geplante Reise zu erfahren. Sie finden dort die Logos der EuroVelo-Routen, gefolgt von der Gesamtkilometerzahl der Strecke und der ungefähren Reisedauer. Bitte beachten Sie, dass die durchschnittliche Kilometerzahl pro Tag auf 50 Kilometer festgelegt wurde, aber Sie können Ihre Reise verkürzen, indem Sie jeden Tag längere Strecken zurücklegen.

Darunter steht die Menge an CO2, die Sie durch Ihre Reise mit dem Fahrrad einsparen. Damit können Sie bei denjenigen in Ihrer Umgebung angeben, die noch nicht vom Fahrradtourismus überzeugt sind (falls es noch welche gibt!).

Screenshot 2 - example of an itinerary from Killin (the UK) to Tordesillas (Spain) - daily stages.jpg
Erste Tagesetappen auf der vorgeschlagenen Reiseroute von Killin (Großbritannien) nach Tordesillas (Spanien)

Eine weitere Neuheit, die Sie in dieser Box finden werden, ist unsere brandneue Seite "Fünf Tipps für die Planung Ihrer Radreise", die Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Radreise helfen soll.

Wenn Sie auf "show more" klicken, werden alle vorgeschlagenen Tagesetappen enthüllt, gefolgt von Beschreibungen der verschiedenen EuroVelo-Routen und Informationen über die Länder und die nationalen EuroVelo-Koordinationszentren3.

Schließlich können Sie zurück zum Anfang gehen, um Ihre Reiseroute auszudrucken oder im PDF-Format zu speichern, aber auch um die GPX-Tracks Ihrer ausgewählten Reiseroute herunterzuladen (bitte lesen Sie den Haftungsausschluss). Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie die GPX-Dateien verwenden können, finden Sie hier einen Artikel, in dem erklärt wird, wie es mit einer Auswahl von Apps und Softwareprogrammen funktioniert, mit denen Sie leicht experimentieren können.

Sobald Sie sich daran gewöhnt haben, können Sie mit anderen Zielen beginnen und sich unendlich viele Radreisen vorstellen!

Ein Demonstrationsvideo für die Konfiguration Ihrer Route

Für alle YouTube-Tutorial-Fans da draußen haben wir ein kurzes Video vorbereitet, das Sie durch diese neue, spannende Funktion führt! Da dieser Routenplaner im Rahmen des AtlanticOnBike-Projekts entwickelt wurde, haben wir uns eine Reise entlang der großartigen EuroVelo 1 - Atlantic Coast Route vorgestellt. Klicken Sie unten, um das Tutorial zu entdecken.

Fangen Sie an zu träumen, denn Träume sind die Voraussetzung, um eine neue Realität zu schaffen. Die Nutzung des Routenplaners ist kostenlos, aber wenn Sie mögen, was wir tun, zögern Sie nicht, EuroVelo durch eine Spende zu unterstützen. Wenn Sie bei der Verwendung des Routenplaners Fehler feststellen, lassen Sie es uns bitte wissen, indem Sie uns eine E-Mail an eurovelo@ecf.com schicken.

Logo_Interreg-Atlantic-Area_COLOR.jpg
logo Atlangic on bike.jpg

Titelbild: Gironde, La Vélodyssée, französischer Abschnitt der EuroVelo 1- Atlantic Coast Route © Aurélie Stapf

Autorin: Alexandra Fournier, mit Beiträgen von Jessica Casagrande, Florence Grégoire and Mark Sheridan

1. Bitte denken Sie daran, dass Sie einen Ort entlang einer EuroVelo-Route für Ihren Start-, Zwischen- und Endpunkt auswählen müssen. Dieser Routenplaner verwendet nur EuroVelo-Routen. Es kann sein, dass Sie andere lokale, regionale oder nationale Radrouten benutzen müssen, um zu Ihrem Startort entlang des EuroVelo-Netzes zu gelangen. Wenn Sie mehr über lokale, regionale und nationale Radrouten erfahren möchten, laden wir Sie ein, die Seiten der verschiedenen Länder zu besuchen, die alle Links zu den entsprechenden nationalen Websites enthalten.

2. Grüne Linien kennzeichnen eine zertifizierte EuroVelo-Strecke, was bedeutet, dass entweder die gesamte Strecke oder ein Abschnitt von mindestens 300 km erfolgreich den Zertifizierungsprozess gemäß dem Europäischen Zertifizierungsstandard der ECF durchlaufen hat. Dies ist die höchste Qualitätsstufe im EuroVelo-Netz. Gelbe Linien bedeuten, dass entlang der Strecke eine durchgehende Beschilderung mit EuroVelo-Streckeninformationstafeln vorhanden ist. Durchgehende rote Linien bedeuten, dass die Strecke gemäß der jeweiligen nationalen Norm beschildert ist. Für die beiden letzten Kategorien muss es eine Website mit weiteren Informationen für die Nutzer geben (mit einem Link zu EuroVelo.com). Gestrichelte rote Linien kennzeichnen Routen, die sich in der Entwicklung befinden, aber nutzbar sind. Es bedeutet auch, dass es möglich ist, der Route zu folgen, entweder mit Beschilderung oder mit detaillierten Informationen, die im Internet auf nationalen oder regionalen Radfahr-/Tourismusportalen (mit EuroVelo.com verlinkt) öffentlich zugänglich sind. Die Route kann einige Abschnitte enthalten, die weiter ausgebaut werden müssen (z. B. Abschnitte auf öffentlichen Straßen mit hohem Verkehrsaufkommen). Gestrichelte rote Linien zeigen Routen im Planungsstadium an. Daher ist die Route nicht ausgeschildert und es gibt keine detaillierten Informationen, die im Internet öffentlich zugänglich sind. Der übermittelte Routenvorschlag ist ein Vorschlag für die bestmögliche, derzeit verfügbare Variante. Bitte beachten Sie, dass er auch gefährliche Abschnitte enthalten kann. Schließlich zeigen weiße gestrichelte Linien die Abschnitte an, für die öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung stehen und benutzt werden müssen (meist Fähren und Züge, in einigen Ausnahmen auch Flugzeuge, da die Fährverbindungen eingestellt wurden). Weitere Informationen finden Sie auf den Etappen- und Routenseiten. Bitte beachten Sie, dass ECF ständig mit den nationalen EuroVelo-Koordinationszentren (NECC) an der Entwicklung des Netzes arbeitet, aber es gibt weiterhin Unterschiede in den Bedingungen der Strecken, sogar zwischen Abschnitten derselben Strecke. Die NECCs stellen die neuesten Informationen über den Entwicklungsstand entlang des Netzes zur Verfügung. Obwohl ECF und die nationalen EuroVelo-Koordinierungszentren (NECC) alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Strecken und ihre Ausbaustufen sowohl aktuell als auch korrekt sind, können Fehler oder veraltete Informationen auftreten.

3 Die nationalen EuroVelo-Koordinationszentren (NECCs) sind das Bindeglied zwischen der europäischen und der nationalen Ebene der EuroVelo-Routen. Meistens handelt es sich dabei um ein Konsortium aus mehreren nationalen Akteuren - oft auch aus Entscheidungsgremien für Verkehr und Tourismus. Sie sind für die Umsetzung, Koordination, Qualitätssicherung und Kommunikation von EuroVelo in ihrem jeweiligen Land verantwortlich.